Os membros da tripulação na Estação Espacial Internacional podem agora voltar a ocupar o segmento norte-americano do laboratório espacial, depois que um falso alarme fez com que os astronautas abandonassem essa parte da estação no início da quarta-feira, dia 14 de Janeiro de 2015.
O alarme indicaria um possível vazamento de amônia tóxica na cabine da estação, contudo, a NASA não encontrou nenhuma evidência para o vazamento. Os astronautas da NASA Terry Virts, Barry “Butch” Wilmore e a astronauta da ESA Samantha Cristoforetti reentraram no lado norte-americano – que inclui os módulos europeu, japonês e norte-americano – vestindo máscaras às 1805, hora de Brasília. Cristoforetti e Virts coletaram amostras do ar da estação e não encontraram nenhum sinal de amônia, de acordo com a NASA.
“A tripulação está bem, nunca esteve em perigo e nenhum vazamento de amônia foi detectado no laboratório orbital”, escreveram os oficiais da NASA.
Os oficiais da agência ficaram preocupados, que o sistema de resfriamento da estação espacial – que usa amônia para ajudar a regular a temperatura na estação pudesse ter vazado gás nocivo na atmosfera da estação.
Virts, Cristoforetti e Wilmore se juntaram aos cosmonautas Elena Serova, Alexander Samokutyaev e Anton Shkaplerov no segmento russo por boa parte do dia depois que o alarme soou às 0700 hora de Brasília. Por não ter sido nenhum sinal de amônia na cabine, os membros da tripulação puderam retirar suas máscaras e ocupar livremente todas as partes da ISS, de acordo com a NASA.
Os oficiais agora acreditam que o alarme falso pode ter sido causado por um erro no computador usado para transferir informação para a ISS e desde a ISS. O computador, chamado de multiplexador-demultiplexador, agora parece estar funcionando bem, depois que os oficiais reiniciaram a máquina, disse a NASA.
Os controladores da missão ainda estão trabalhando para tentar entender exatamente o que fez com que o alarme fosse acionado, mas o trabalho dos astronautas deve continuar normalmente nessa quinta-feira, dia 15 de Janeiro de 2015. Os oficiais da NASA prosseguirão agora com as etapas para reativar o sistema de resfriamento que foi desligado devido ao alarme.
Os oficiais da NASA acreditam que as pesquisas na estação não foram impactadas de forma negativa devido ao abandono do módulo norte-americano.
O falso alarme dessa quarta-feira, dia 14 de Janeiro de 2015, foi o terceiro desse tipo a ocorrer em mais de 15 anos com tripulações que viveram na ISS. Os membros da tripulação foram forçados a abandonar o lado norte-americano da estação, se refugiando no lado russo, duas outras vezes devido a alarmes falsos de amônia, disse o porta-voz da NASA Rob Navias.
Tripulações de astronautas têm feito turnos de forma contínua na ISS, desde 2000. A estação tem o espaço de convivência equivalente a uma casa de cinco quartos.
Fonte:
http://www.space.com/28267-space-station-leak-alarm-resolved.html
