A Univesp TV faz uma visita aos telescópios Gemini Sul e SOAR – sigla de Southern Astrofysical Research Telescope -, localizados em Cerro Pachón, uma montanha da Cordilheira dos Andes, no norte do Chile, a 2700 metros acima do nível do mar. O Brasil foi o maior investidor do SOAR, inaugurado em 2004, e tem direito a cinquenta noites de observação por ano. Os outros parceiros são Chile e Estados Unidos. A equipe acompanhou duas noites de atividades na sala de controle remoto do observatório. O objetivo foi mostrar o trabalho dos astrônomos brasileiros residentes no SOAR. Eles atendem pedidos de colegas do Brasil para observar estrelas e galáxias.
