Continuando nossa viagem pelo mundo junto com os astronautas da Expedição 30 da ISS, o vídeo acima foi feito no dia 24 de Novembro de 2011, entre as 07:30:58 e 07:59:07 GMT, enquanto a ISS passava sobre a parte nordeste do Oceano Pacífico Sul em direção ao Oceano Atlântico Norte, um pouco a leste da Newfoundland. O vídeo começa com a ISS voando sobre o escuro Oceano Pacífico enquanto o laboratório espacial viaja em direção a costa oeste do México. As luzes brilhantes da Cidade do México podem ser vistas à esquerda do vídeo. A viagem continua sobre a Península de Yucatan, onde Cozumel e Merida podem ser visíveis como pontos brilhantes na península. À medida que a ISS ruma para nordeste sobre o Mar do Caribe, a parte sudeste dos EUA torna-se visível com a Península da Flórida se destacando. As luzes da cidade de grandes centros urbanos como Miami, Tampa e Orlando iluminam a península. A passagem termina com a ISS passando sobre a costa leste americana onde cidades como Washington DC, Baltimore e Nova York se destacam.
